The interest rate is the plain percentage. APY (annual percentage yield) is what you actually earn in a year once interest is paid on interest, called compounding. APY is always equal to or slightly higher than the rate. For borrowing, the equivalent number is APR, which has its own card.